Sarmale

Să gătim românește!

iulie 29, 2023 Sarmaluta

Porc cu orez și legume

Iată o rețetă delicioasă de porc cu orez:

Ingrediente:

  • 500 g carne de porc (cotlet sau pulpă) tăiată cuburi
  • 1 ceapă mare, tocată mărunt
  • 2 căței de usturoi, mărunțiți
  • 1 ardei gras (culoare la alegere), tăiat cubulețe
  • 1 morcov mare, tăiat cubulețe
  • 1 cană de orez (aproximativ 200 g)
  • 2 căni de supă de legume sau de carne
  • 2 linguri de ulei de măsline
  • 1 linguriță de boia de ardei dulce
  • 1/2 linguriță de boia de ardei iute (opțional, pentru un gust mai picant)
  • 1/2 linguriță de cimbru uscat
  • Sare și piper după gust
  • Frunze proaspete de pătrunjel sau mărar pentru decor

Instrucțiuni:

  1. Încinge uleiul de măsline într-o tigaie sau cratiță adâncă, la foc mediu.
  2. Adaugă bucățile de carne de porc și rumenește-le pe toate părțile. Scoate carnea din tigaie și las-o deoparte.
  3. În aceeași tigaie, adaugă ceapa și călește-o până devine aurie și transparentă.
  4. Adaugă usturoiul, ardeiul gras și morcovul, și călește-le timp de câteva minute, până când legumele se înmoaie ușor.
  5. Adaugă orezul și amestecă-l cu legumele, pentru a se încălzi și a se impregna cu aromele din tigaie.
  6. Adaugă boiaua de ardei dulce, boiaua de ardei iute (dacă folosești) și cimbrul, apoi amestecă bine pentru a distribui condimentele uniform.
  7. Toarnă supa de legume sau de carne peste orez și legume. Dacă vrei ca orezul să fie mai pufos și să aibă un gust mai bogat, poți folosi și supă de pui.
  8. Adaugă bucățile de carne de porc în tigaie, pe deasupra orezului și legumelor.
  9. Acoperă tigaia cu un capac și lasă totul să fiarbă la foc mic timp de aproximativ 15-20 de minute, sau până când orezul este fiert și lichidul a fost absorbit complet.
  10. Verifică și ajustează gustul cu sare și piper, după preferințe.
  11. Servește porcul cu orez și legume cald, decorat cu frunze proaspete de pătrunjel sau mărar.

Această rețetă de porc cu orez și legume este o opțiune savuroasă pentru o masă consistentă și echilibrată. Poftă bună!

Share:
iulie 29, 2023 Sarmaluta

Pasta cu sos cremos de ciuperci și spanac

Ingrediente:

  • 300 g paste (preferabil fettuccine sau tagliatelle, dar poți folosi orice ai la îndemână)
  • 200 g ciuperci (ciuperci de Paris sau orice alt tip preferat)
  • 150 g spanac proaspăt sau congelat
  • 1 ceapă medie, tocată mărunt
  • 2 căței de usturoi, mărunțiți
  • 400 ml lapte de cocos
  • 2 linguri de ulei de măsline
  • 2 lingurițe de amidon de porumb (sau făină de grâu dacă nu este post)
  • Sare și piper după gust
  • Opțional: suc de lămâie pentru a adăuga o notă proaspătă

Instrucțiuni:

  1. Începe prin a găti pastele conform instrucțiunilor de pe ambalaj, în apă cu sare. După ce sunt fierte, scurge-le și lasă-le deoparte.
  2. Într-o tigaie mare, încălzește uleiul de măsline și călește ceapa și usturoiul până devin translucide.
  3. Adaugă ciupercile tăiate felii și lasă-le să se călescă până devin moi și lasă să se elibereze din ele lichidul.
  4. În timp ce se călesc ciupercile, dizolvă amidonul de porumb în laptele de cocos pentru a obține un sos cremos.
  5. Când ciupercile sunt gata, adaugă spanacul și lasă-l să se înmoaie și să se înăbușe în tigaie.
  6. Toarnă sosul cremos de lapte de cocos și amidon peste ciuperci și spanac. Amestecă bine și lasă sosul să fiarbă până se îngroașă puțin. Dacă este prea gros, poți adăuga puțină apă sau lapte vegetal pentru a-l subția.
  7. Asezonează sosul cu sare și piper după gust. Dacă dorești, poți adăuga și puțin suc de lămâie pentru a da o notă proaspătă.
  8. Amestecă pastele fierte cu sosul cremos de ciuperci și spanac în tigaie sau într-un vas mai mare.
  9. Servește imediat, poți presăra deasupra puțin pătrunjel proaspăt tocat sau câteva nuci tocate pentru un plus de textură.

Această rețetă de paste cu sos cremos de ciuperci și spanac este o opțiune gustoasă și sățioasă pentru masa de post. Poftă bună!

Cartofi la cuptor cu dovlecei și ciuperci
Share:
iulie 26, 2023 Sarmaluta

Chifteluțe de linte cu sos de roșii

Iată o rețetă delicioasă de post pentru „Chifteluțe de linte cu sos de roșii”:

Ingrediente:

Pentru chifteluțe:

  • 1 cană de linte uscată (roșie sau verde), bine spălată
  • 1 ceapă medie, tocată fin
  • 2 căței de usturoi, pisati
  • 1 morcov mare, ras
  • 1/2 cană de făină de năut (sau altă făină potrivită pentru post)
  • 1 linguriță de chimion măcinat
  • 1 linguriță de coriandru măcinat
  • 1/2 linguriță de boia de ardei dulce
  • 2 linguri de ulei de măsline (sau ulei de cocos)
  • Sare și piper, după gust
  • Patrunjel proaspăt, tocat (opțional, pentru aromă)

Pentru sosul de roșii:

  • 2 căni de roșii tăiate cuburi (sau roșii pasate)
  • 1 ceapă medie, tocată fin
  • 2 căței de usturoi, pisati
  • 2 linguri de ulei de măsline
  • 1 linguriță de zahăr (sau îndulcitor alternativ pentru post)
  • 1 linguriță de oregano uscat
  • Sare și piper, după gust

Instrucțiuni:

  1. Într-un vas mare, pune linte și acoperă-le cu apă. Fierbe-le până se înmoaie, urmărind timpul de gătire specific indicat pe ambalaj. Scurge bine apa și lasă-l să se răcească puțin.
  2. Într-un castron, combină linte fiartă, ceapa tocată, usturoiul pisat, morcovul ras, făina de năut și toate condimentele (chimion, coriandru, boia, sare și piper). Amestecă bine până obții o compoziție omogenă.
  3. Formează chifteluțe rotunde sau în formă de burger și pune-le pe o tavă acoperită cu hârtie de copt.
  4. Încinge o tigaie mare cu 2 linguri de ulei de măsline și prăjește chifteluțele pe fiecare parte până devin aurii și crocante. Poți face acest lucru în mai multe tranșe, dacă este necesar. Transferă chifteluțele pe un prosop de hârtie pentru a absorbi excesul de ulei.
  5. Într-o altă tigaie, încinge 2 linguri de ulei de măsline și călește ceapa și usturoiul tocate pentru sosul de roșii, până devin moi și translucide.
  6. Adaugă roșiile cuburi (sau roșiile pasate) în tigaie și amestecă. Condimentează cu zahăr, oregano, sare și piper. Lasă sosul să fiarbă la foc mic pentru aproximativ 10-15 minute, până se îngroașă ușor.
  7. Așază chifteluțele în sosul de roșii și mai lasă-le să fiarbă împreună pentru 5-10 minute pentru a se combina aromele.
  8. Servește chifteluțele de linte cu sos de roșii alături de garnitură de orez sau cartofi dulci copti, și presară peste ele puțin pătrunjel proaspăt tocat pentru un plus de prospețime.

Această rețetă este bogată în proteine vegetale și savoare, perfectă pentru o masă sățioasă și sănătoasă în perioadele de post! Poftă bună!

Pâine tradițională românească
Share:
iulie 24, 2023 Sarmaluta

Cartofi la cuptor cu dovlecei și ciuperci

Iată o rețetă delicioasă de cartofi la cuptor cu dovlecei și ciuperci:

Ingrediente:

  • 4 cartofi mari, curățați și tăiați felii subțiri
  • 2 dovlecei medii, tăiați felii subțiri
  • 200g ciuperci proaspete, tăiate felii
  • 1 ceapă medie, tocată mărunt
  • 3 căței de usturoi, mărunțiți
  • 2 linguri de ulei de măsline
  • Sare și piper după gust
  • 1 linguriță de cimbru uscat
  • 1 linguriță de oregano uscat
  • 100g brânză (cheddar, mozzarella sau altă brânză potrivită pentru topit)

Instrucțiuni:

  1. Preîncălziți cuptorul la 200 de grade Celsius.
  2. Într-un bol mare, amestecați feliile de cartofi, dovlecei și ciuperci, adăugați ceapa și usturoiul mărunțite.
  3. Adăugați uleiul de măsline peste legume și amestecați bine pentru a le acoperi uniform cu uleiul.
  4. Condimentați cu sare, piper, cimbru și oregano. Asigurați-vă că condimentele se împrăștie frumos peste toate ingredientele.
  5. Într-o tavă de copt mare sau o tavă adâncă, așezați amestecul de legume. Asigurați-vă că este distribuit uniform în tavă.
  6. Acoperiți tava cu folie de aluminiu și coaceți în cuptorul preîncălzit timp de aproximativ 25-30 de minute sau până când cartofii devin moi.
  7. După 30 de minute, îndepărtați folia de aluminiu și presărați brânza răzuită peste legume.
  8. Mai coaceți timp de aproximativ 10-15 minute sau până când brânza se topește și capătă o culoare aurie.
  9. Scoateți tava din cuptor și lăsați puțin să se răcorească înainte de a servi.

Acest fel delicios de cartofi la cuptor cu dovlecei și ciuperci poate fi savurat ca atare sau alături de o salată proaspătă. Poftă bună!

Reteta Sarmale de post
Share:
iulie 22, 2023 Sarmaluta

Pâine tradițională românească

Iată o rețetă simplă pentru a pregăti o pâine tradițională românească, cunoscută sub numele de „pâine țărănească”:

Ingrediente:

  • 500g făină de grâu (poate fi făină albă sau făină integrală)
  • 10g drojdie proaspătă sau 5g drojdie uscată
  • 300ml apă călduță
  • 1 linguriță sare
  • 1 linguriță zahăr
  • Opțional: semințe (susan, mac, floarea-soarelui) pentru a presăra pe deasupra

Instrucțiuni:

  1. Într-un bol mare, amestecați făina cu sarea și zahărul. Dacă doriți să adăugați semințe în aluat, puteți face acest lucru acum.
  2. Într-un pahar, dizolvați drojdia în apa călduță și amestecați până se omogenizează.
  3. Turnați treptat apa cu drojdie în bolul cu făină și amestecați cu o lingură sau cu mâinile până când obțineți un aluat omogen.
  4. Transferați aluatul pe o suprafață ușor presărată cu făină și începeți să frământați timp de aproximativ 10 minute, sau până când aluatul devine moale și elastic.
  5. Puneți aluatul într-un bol curat, acoperiți-l cu un prosop curat și lăsați-l să crească la loc cald timp de aproximativ 1-2 ore, sau până când aluatul își dublează volumul.
  6. După ce aluatul a crescut, transferați-l din nou pe suprafața presărată cu făină și formați o minge.
  7. Preîncălziți cuptorul la 200°C.
  8. Așezați mingea de aluat pe o tavă de copt și faceți câteva tăieturi ușoare pe partea de sus a pâinii cu un cuțit ascuțit sau un cuțit pentru pâine.
  9. Dacă doriți, puteți presăra semințe pe deasupra pâinii.
  10. Coaceți pâinea în cuptorul preîncălzit timp de aproximativ 30-40 de minute sau până când coaja devine aurie și pâinea sună gol când este lovită pe partea de jos.
  11. Scoateți pâinea din cuptor și lăsați-o să se răcească înainte de a o felia și servi.

Aceasta este o rețetă de bază pentru pâinea tradițională românească. Bucurați-vă de pâinea proaspăt coaptă alături de unt, brânză sau orice alte topping-uri preferate!

Rețetă simplă de mămăligă
Share:
iulie 21, 2023 Sarmaluta

Ardei umpluți de post

Iată o rețetă delicioasă de ardei umpluți de post:

Ingrediente:

  • 6 ardei grași (preferabil roșii, dar pot fi și alte culori)
  • 200 de grame de orez (poate fi integral sau alb)
  • 1 ceapă medie, tocată fin
  • 2 căței de usturoi, zdrobiți
  • 150 de grame de ciuperci tăiate mărunt
  • 1 morcov mare, ras
  • 1 conservă de roșii tocate (sau 400 de grame de roșii proaspete tocate)
  • 1 lingură de pastă de tomate
  • 1 linguriță de boia de ardei dulce
  • 1 linguriță de cimbru uscat
  • 2 linguri de ulei de măsline
  • Sare și piper după gust
  • 500ml supă de legume sau apă

Instrucțiuni:

  1. Spălați ardeii grași și tăiați-le capacul (partea de sus). Scoateți semințele și membranele din interior. Dacă ardeii au o bază neuniformă, tăiați-o puțin pentru a-i stabiliza în vasul de copt.
  2. Într-un castron, puneți orezul și acoperiți-l cu apă. Lăsați-l să stea timp de 10 minute și apoi scurgeți-l.
  3. Într-o tigaie, încălziți uleiul de măsline și căliți ceapa și usturoiul până devin translucide.
  4. Adăugați ciupercile și morcovul ras și căliți-le împreună până când devin moi.
  5. Încorporați roșiile tocate, pasta de tomate, boiaua de ardei dulce, cimbrul, sare și piper după gust în tigaie. Lăsați să fiarbă timp de câteva minute, apoi adăugați orezul scurs și amestecați bine toate ingredientele.
  6. Cu acest amestec, umpleți fiecare ardei.
  7. Într-un vas potrivit pentru cuptor, puneți ardeii umpluți și adăugați supa de legume sau apa până când ardeii sunt acoperiți.
  8. Acoperiți vasul cu folie de aluminiu și coaceți la 180°C timp de aproximativ 40-50 de minute sau până când ardeii sunt moi și umplutura este gătită.
  9. Dacă doriți, puteți îndepărta folia de aluminiu și lăsa ardeii să se rumenească ușor în cuptor pentru câteva minute în plus.

Ardeii umpluți de post sunt o mâncare sățioasă și delicioasă, perfectă pentru a fi servită în perioadele de post sau oricând doriți o masă vegetală gustoasă. Poftă bună!

Rețetă de fasole batută
Share:
iulie 21, 2023 Sarmaluta

Ardei umpluți cu carne de pui

Iată o rețetă simplă pentru ardei umpluți cu carne de pui:

Ingrediente:

  • 6 ardei grași (preferabil roșii, dar pot fi și alte culori)
  • 500 de grame de carne de pui mărunțită
  • 1 ceapă medie, tocată fin
  • 2 căței de usturoi, zdrobiți
  • 150 de grame de orez
  • 2 linguri de ulei de măsline
  • 1 conservă de roșii tocate (sau 400 de grame de roșii proaspete tocate)
  • 1 lingură de pastă de tomate
  • 1 linguriță de zahăr
  • 1 linguriță de boia de ardei dulce
  • 1 linguriță de cimbru uscat
  • Sare și piper după gust
  • 500ml supă de pui sau apă
  • 50 de grame de brânză (opțional, pentru a presăra deasupra)

Instrucțiuni:

  1. Spălați ardeii grași și tăiați-le capacul (partea de sus). Scoateți semințele și membranele din interior. Dacă ardeii au o bază neuniformă, tăiați-o puțin pentru a-i stabiliza în vasul de copt.
  2. Într-un castron, amestecați carnea de pui mărunțită cu ceapa tocată, usturoiul zdrobit și orezul. Condimentați cu sare, piper și cimbru. Amestecați bine până când toate ingredientele se combină.
  3. Umpleți fiecare ardei cu amestecul de carne și orez. Încercați să nu-i umpleți prea mult, deoarece orezul va crește în timpul gătirii.
  4. Într-o oală sau cratiță adâncă, adăugați uleiul de măsline și căliți puțin ardeii umpluți, până când se rumenesc ușor pe toate părțile.
  5. Într-un bol separat, amestecați roșiile tocate, pasta de tomate, zahărul, boiaua de ardei dulce, sare și piper după gust. Turnați sosul de roșii peste ardei.
  6. Adăugați supa de pui sau apa în oală până când ardeii sunt acoperiți. Lăsați să fiarbă la foc mediu timp de 30-40 de minute sau până când ardeii sunt moi și umplutura este gătită.
  7. Dacă doriți, presărați brânza deasupra ardeilor umpluți și lăsați-o să se topească puțin înainte de a servi.

Ardeii umpluți cu carne de pui sunt savuroși și se pot servi cu o salată proaspătă sau garnitură de cartofi sau orez. Poftă bună!

Ardei umpluți de post
Share:
iulie 21, 2023 Sarmaluta

Ardei umpluți cu carne de porc și vită

Iată o rețetă simplă pentru ardei umpluți cu carne de porc și vită:

Ingrediente:

  • 6 ardei grași (preferabil roșii, dar pot fi și alte culori)
  • 250 de grame de carne de porc mărunțită
  • 250 de grame de carne de vită mărunțită
  • 1 ceapă mare, tocată fin
  • 2 căței de usturoi, zdrobiți
  • 150 de grame de orez
  • 2 linguri de ulei de măsline
  • 1 conservă de roșii tocate (sau 400 de grame de roșii proaspete tocate)
  • 1 lingură de pastă de roșii
  • 1 linguriță de zahăr
  • 1 linguriță de boia de ardei dulce
  • 1 linguriță de cimbru uscat
  • Sare și piper după gust
  • 500ml supă de legume sau apă
  • 50 de grame de brânză (opțional, pentru a presăra deasupra)

Instrucțiuni:

  1. Spălați ardeii grași și tăiați-le capacul (partea de sus). Scoateți semințele și membranele din interior. Dacă ardeii au o bază neuniformă, tăiați-o puțin pentru a-i stabiliza în vasul de copt.
  2. Într-un castron, amestecați carnea de porc și cea de vită mărunțită. Adăugați ceapa tocată, usturoiul zdrobit și orezul. Condimentați cu sare, piper și cimbru. Amestecați bine până când toate ingredientele se combină.
  3. Umpleți fiecare ardei cu amestecul de carne și orez. Încercați să nu-i umpleți prea mult, deoarece orezul va crește în timpul gătirii.
  4. Într-o oală sau cratiță adâncă, adăugați uleiul de măsline și căliți puțin ardeii umpluți, până când se rumenesc ușor pe toate părțile.
  5. Într-un bol separat, amestecați roșiile tocate, pasta de roșii, zahărul, boiaua de ardei dulce, sare și piper după gust. Turnați sosul de roșii peste ardei.
  6. Adăugați supa de legume sau apa în oală până când ardeii sunt acoperiți. Lăsați să fiarbă la foc mediu timp de 30-40 de minute sau până când ardeii sunt moi și umplutura este gătită.
  7. Dacă doriți, presărați brânza deasupra ardeilor umpluți și lăsați-o să se topească puțin înainte de a servi.

Ardeii umpluți cu carne de porc și vită sunt delicioși și se pot servi alături de o salată proaspătă sau garnitura preferată. Poftă bună!

Ardei umpluți de post
Share:
iulie 20, 2023 Sarmaluta

Rețetă de fasole batută

Iată o rețetă simplă și delicioasă de fasole batută, un preparat tradițional foarte apreciat în multe bucătării din întreaga lume.

Ingrediente:

  • 400 g fasole albă fiartă sau din conservă, scursă și clătită
  • 1 ceapă mare, tocată mărunt
  • 2 căței de usturoi, zdrobiți
  • 2 linguri de ulei de măsline
  • Sucul de la jumătate de lămâie
  • Sare și piper, după gust
  • Oregano uscat sau mărar proaspăt, pentru aromă (opțional)
  • 1 lingură de pastă de tahini (opțional, dar recomandat pentru o textură mai cremoasă)

Instrucțiuni:

  1. Dacă folosești fasole uscată, înmoaie fasolea peste noapte și fierbe-o până devine moale. Dacă folosești fasole din conservă, scurge apa și clătește fasolea sub jet de apă rece pentru a îndepărta excesul de sare și lichid.
  2. Într-o tigaie mare, încinge uleiul de măsline la foc mediu. Adaugă ceapa tocată și călește-o până devine translucidă și aurie.
  3. Adaugă usturoiul zdrobit și continuă să gătești pentru încă 1-2 minute, amestecând constant pentru a evita arderea usturoiului.
  4. Adaugă fasolea fiartă în tigaie și amestecă bine cu ceapa și usturoiul. Lasă-le să se încălzească împreună pentru câteva minute.
  5. Dacă folosești pastă de tahini, adaugă-o acum și amestecă bine pentru a combina aromele și pentru a obține o textură cremoasă. Dacă nu ai pastă de tahini, poți sări peste acest pas.
  6. Adaugă sucul de lămâie, sarea, piperul și orice alte condimente preferi (cum ar fi oregano sau mărar) pentru a potența aroma.
  7. Continuă să gătești fasolea, amestecând din când în când, timp de aproximativ 5-7 minute sau până când toate aromele s-au combinat și fasolea s-a înmuiat puțin.
  8. Îndepărtează tigaia de pe foc și lasă fasolea să se răcorească puțin înainte de a o procesa.
  9. Pune fasolea într-un robot de bucătărie sau folosește un blender staționar pentru a mixa ingredientele până obții o pastă fină. Dacă pasta pare prea densă, poți adăuga puțin ulei de măsline sau apă pentru a o subția.
  10. Gustă și ajustează condimentele, adăugând sare sau lămâie, dacă este necesar.
  11. Servește fasolea batută cu pâine proaspătă, felii de legume, sau ca și garnitură alături de mâncărurile preferate.

Fasolea batută este o mâncare versatilă, plină de proteine și nutrienți, potrivită atât pentru aperitive, cât și pentru mese principale. Poftă bună!

Share:
iulie 19, 2023 Sarmaluta

Rețetă rulou de pui delicios și suculent

Ingrediente:

  • 4 piepturi de pui (aproximativ 600g)
  • 100g spanac proaspăt sau congelat, tocat mărunt
  • 100g brânză feta, sfărâmată
  • 1/2 cană de roșii uscate în ulei, tocate mărunt
  • 2 căței de usturoi, pisati sau tocați fin
  • 1 lingură de ulei de măsline
  • Sare și piper după gust
  • Sfoară de bucătărie sau scobitori pentru a închide ruloul

Instrucțiuni:

  1. Spală și pregătește piepturile de pui. Poți să tai fiecare piept de pui în două în lung, fără a le despica complet, astfel încât să poți deschide fiecare bucată ca pe o carte.
  2. Bate ușor bucățile de piept de pui cu un ciocan de carne sau cu o lingură, pentru a le subția puțin și a obține o grosime uniformă.
  3. Într-un bol, amestecă spanacul, brânza feta, roșiile uscate, usturoiul și uleiul de măsline. Condimentează cu sare și piper după gust.
  4. Întinde amestecul de umplutură uniform peste fiecare bucată de piept de pui.
  5. Rulează fiecare bucată de piept de pui, astfel încât să formezi un rulou, și fixează-l cu sfoară de bucătărie sau cu scobitori.
  6. Poți să rumenești ușor rulourile de pui într-o tigaie cu puțin ulei, pentru a le sigila și a le obține o crustă frumoasă, sau poți să le gătești direct în cuptor. Dacă alegi varianta la cuptor, preîncălzește cuptorul la 180°C.
  7. Într-o tigaie sau tavă termorezistentă, adaugă un pic de ulei de măsline și așează rulourile de pui.
  8. Gătește rulourile de pui la cuptor pentru aproximativ 25-30 de minute sau până când pieptul de pui este complet gătit și suculent.
  9. După ce sunt gata, scoate sfoară de bucătărie sau scobitorile și taie rulourile de pui în felii.
  10. Servește rulourile de pui cu o garnitură de legume, salată verde sau alături de orice altă alegere preferată.

Aceste rulouri de pui umplute cu spanac și brânză feta sunt o mâncare delicioasă și sănătoasă pentru orice ocazie! Poftă bună!

Ardei umpluți cu carne de pui
Share: